Niezależnie od tego, czy dysponujesz niewielkim budżetem, czy też dużą ilością gotówki, na Edinburgh Fringe Festival każdy znajdzie coś dla siebie.
Najważniejszy festiwal sztuk widowiskowych w Szkocji znacznie się zmienił od burzliwych lat 90., gdy artyści przyjeżdżali do miasta, mając w kieszeni tylko drobne i występy komediowe, i rozbijali obóz na cały miesiąc.
Nigdy nie było drożej występować ani uczestniczyć w Fringe. Mając to na uwadze, oto przydatny przewodnik, jak najlepiej wykorzystać Fringe, nie rujnując budżetu.
Jeśli pieniądze nie grają roli, zamieściliśmy również nasze przeciwne sugestie. Do każdej rekomendacji taniego jedzenia dołączyliśmy również naszą wskazówkę dotyczącą najlepszego miejsca, w którym można się rozkoszować podczas pobytu w Edynburgu.
Gdzie się zatrzymać?
To największy wydatek dla większości. Artyści, którzy chcą spędzić cały miesiąc w Edynburgu, będą świadomi wysokich cen, jakie osiągają noclegi podczas Fringe. Obskurne mieszkania zajmowane przez studentów University of Edinburgh przez resztę roku nagle są wyceniane tak, jakby były podejrzane kawalerskie mieszkania w centrum Manhattanu. AirBnB są wykupywane za wysokie opłaty, a hotele są pełne amerykańskich turystów, którzy odzyskują swoje wątpliwe dziedzictwo.
Nie martw się. Istnieją tańsze sposoby na pobyt w Edynburgu w tym strasznym miesiącu sierpniu. Jeśli nie jesteś szczególnie wybredny co do partnerów do spania, możesz znaleźć mnóstwo wieloosobowych pokoi w hostelach w całym mieście. Najtańszy, jaki znaleźliśmy, to 28 funtów (32 euro) za noc w 10-osobowym pokoju w a&o Edinburgh City. Prawdopodobnie spędzisz noc wśród dziewięciu pierdzących, chrapiących i ruchających się dwudziestolatków, ale to najtańsze miejsce w centrum miasta.
Jeśli czujesz się trochę bardziej odważny, możesz również rozbić obóz. Chociaż jesteś daleko od wspaniałych górskich wędrówek, dla których większość kempingowiczów przyjeżdża do Szkocji, Edynburg jest otoczony kempingami, które oferują niedrogie opcje pobytu dla tych, którzy nie są skłonni do ciepłych pryszniców. Miejsce Mortonhall w Meadowhead Caravan & Camping Park znajduje się zaledwie 40 minut jazdy autobusem od centrum Edynburga i kosztuje zaledwie 20 £ (23 €) za noc za namiot jednoosobowy. Jeśli przywieziesz swój kamper i chcesz mieć podłączenie elektryczne, cena wzrasta do 47,50 £ (55 €).
Możesz również rozważyć pobyt poza Edynburgiem. Miasto Dunfermline, po drugiej stronie wybrzeża od Edynburga. Ze stacji Dunfermline do Edinburgh Waverley zajmie Ci to tylko około 38 minut, a jest mnóstwo tańszych miejsc do zatrzymania się poza stolicą.
Na koniec, jeśli chodzi o najtańszą możliwą opcję, możesz zrobić to, co ja. Zapytaj wszystkich znajomych mieszkających w Edynburgu i sprawdź, czy pozwolą ci spać na swojej kanapie za darmo – redaktorzy martwiący się o budżety na podróże uwielbiają ten trik!
Masz mnóstwo gotówki? Jest mnóstwo sposobów, aby wydać oszałamiające sumy, aby zatrzymać się w Edynburgu. Oto nasz ulubiony – znaleziony przez Google, ponieważ, powtarzam, mieszkam na kanapie u znajomego.
Urok Edynburga tkwi w jego ciemnych, brukowanych uliczkach, otoczonych z obu stron imponującą, wysoką szarą, kamienną architekturą wiktoriańską. Nic dziwnego, że J.K. Rowling zaczęła pisać Harry’ego Pottera właśnie tutaj. Każdy zakątek emanował magicznym urokiem, który jest kwintesencją brytyjskiego. Gdzie lepiej skorzystać z tych wibracji niż w Witchery by the Castle, butikowym hotelu z dziewięcioma łóżkami na wzgórzu słynnego zamku w Edynburgu.
Za około 1000 funtów (1165 euro) za noc możesz zarezerwować pokój w jednym z gotyckich apartamentów z drewnianymi panelami w Witchery, wyposażonych w łóżko z baldachimem i – jeśli zarezerwujesz przez ich stronę internetową – bezpłatną butelkę szampana po przyjeździe. To hotel tylko dla dorosłych, który przeniesie Cię z powrotem do Twojego radosnego dzieciństwa – pod warunkiem, że nie boisz się upiornego otoczenia.
Co zobaczyć?
Wybierając się na Fringe, masz tendencję do wypełniania swojego harmonogramu po brzegi pokazami. W tym roku jestem nieco ostrożniejszy, jeśli chodzi o czas potrzebny na dotarcie i programuję w godzinnych przerwach między pokazami. Ponieważ wiele pokazów kosztuje około 12 funtów (ok. 14 euro), cały dzień z około pięcioma pokazami szybko się zbierze.
Nie martw się. W ramach Edinburgh Fringe Festival jest inny festiwal. Free Fringe działa obok oficjalnego Fringe – jest włączony do jego programu – i trwa od 1 do 25 sierpnia. W tym roku Free Fringe obejmuje 370 pokazów, oferując prawie 7500 występów.
Spektakle są organizowane jako „Free & Unticketed” lub „Pay What You Can”. Pierwsza grupa oznacza, że każdy występ odbywa się w systemie „kto pierwszy, ten lepszy”, podczas gdy drugą kategorię można zarezerwować z wyprzedzeniem za pośrednictwem strony internetowej Fringe.
Wszystkie pokazy Free Fringe są bezpłatne w momencie wejścia, ale będziesz musiał dać trochę pieniędzy jako napiwek przy wyjściu. Nawet jeśli oszczędzasz grosze, jeśli podobał ci się pokaz, pomyśl o artyście, który prawdopodobnie rozbije bank, aby uzyskać odrobinę rozgłosu na festiwalu.
Masz dużo gotówki? Po prostu kup wszystkie bilety na wszystkie występy, które lubisz. Większość pokazów kosztuje maksymalnie 20 funtów (23 euro), więc całodniowy harmonogram pięciu pokazów prawdopodobnie będzie kosztował około 60 funtów (około 70 euro).
Jeśli jesteś absolutnie zdesperowany, aby wydać ciężko zarobione pieniądze, to pokazy na sąsiednim Edinburgh International Festival (EIF) są odrobinę bardziej strome. EIF to oryginalny profesjonalny festiwal sztuki, do którego Fringe przybył w 1957 r. jako awangardowa, niezaprogramowana alternatywa.
Z pokazami obejmującymi mainstreamowe występy popowe, opery i orkiestry klasyczne, wydarzenia biletowane EIF są wyceniane jak standardowe wydarzenia. Na przykład, jeśli chcesz mieć najlepsze miejsca w sali na wykonanie „Requiem Verdiego” przez Philharmonia Orchestra, będzie to kosztować oszałamiające 106,50 £ (124 €). Bardziej przystępne cenowo miejsca są dostępne za jedyne 22,50 £ (26 €).
Gdzie zjeść?
„Człowiek nie żyje samymi komediami Fringe” – prawdopodobnie Jezus.
Kiedy będziesz biegał ulicami Edynburga, desperacko próbując zdążyć na kolejny spektakl – może adaptację Hamleta Szekspira opowiedzianą za pomocą pacynek lub musical o wojnie o Falklandy – od czasu do czasu będziesz musiał posilić się odrobiną jedzenia.
Aby mieć podstawy za sobą, zawsze możesz wpaść do Sainsbury’s i kupić rzeczy na lunch w pudełku. Nie zrobisz tego. Kto ma na to czas? Ale przynajmniej o tym wspomnieliśmy. Ponadto, dla tych, którzy nie znają brytyjskich głównych ulic, opcje fast-food, takie jak brytyjska piekarnia Greggs, oferują niedrogie szybkie posiłki, takie jak ich kultowa bułka z kiełbasą.
Jeśli szukasz czegoś bardziej wyjątkowego w Edynburgu, Nile Valley Cafe jest o rzut beretem od George Square Gardens – jednej z głównych lokalizacji Fringe – i przygotuje Ci wyśmienitą kanapkę z falafelem za około 5 funtów (6 euro). Tuż obok znajduje się Africano Wrap Place z podobną ofertą. Położone w sercu dzielnicy studenckiej przez resztę roku, te dwa miejsca są jednymi z najbardziej konkurencyjnych cenowo miejsc na szybki lunch w mieście.
Coś bardziej wymyślnego, ale nie kosztującego fortuny, to Chez Jules. Ta klasyczna francuska restauracja ma wszystko, czego można się spodziewać, od zupy cebulowej po tatara wołowego. Ma całkiem rozsądne menu lunchowe prix fixe za 10,90 £ (ok. 13 €) za dwa dania i 12,90 £ (15 €) za trzy, a jeśli przyjdziesz na kolację, ich pyszne steki z frytkami kosztują tylko 12,90 £.
Nie zapomnij spróbować wyjątkowego szkockiego przysmaku – głęboko smażonego batonika Mars.
Masz mnóstwo gotówki? Edynburg ma swoją porcję restauracji z gwiazdkami Michelin. Pięć restauracji w mieście zdobyło pożądaną ocenę gwiazdkową, a kolejne cztery uzyskały Bib Gourmand.
Technicznie poza Edynburgiem, sąsiednie miasto Leith nad morzem ma trzy z tych restauracji: Heron, Martin Wishart i The Kitchin. W samym Edynburgu znajdziesz Timberyard i Condita. Obie te restauracje zapewnią Ci niesamowite wrażenia dzięki menu degustacyjnym, które stawiają lokalne produkty na pierwszym miejscu.
Jeśli zatrzymasz się w polecanym wcześniej hotelu Witchery, ich zupa z homara przeszła już niemal do lokalnej legendy. Nawet jeśli tam nie zatrzymasz się, warto wybrać się do zamku, żeby jej spróbować.
Gdzie pić?
Nie musisz tego robić, ale dla wielu osób udział w uroczystościach Fringe wiąże się z zamówieniem kilku kufli piwa.
Zwyżki cen alkoholu w południowej stolicy kraju dotarły również do Szkocji. Jeśli nie będziesz ostrożny, zamów kolejkę dwóch piw, a możesz ledwo dostać resztę z 15 funtów (17 euro).
Przez długi czas jednym z tańszych i bardziej charakterystycznych miejsc w centrum był metalowy bar Black Bull. Niestety, zamknięto go około sześć miesięcy temu. Pozostaje nadzieja na tanie piwo w centrum Edynburga.
Zawsze znajdziesz niedrogiego drinka w każdym pubie Wetherspoons. Sieć jest synonimem niedrogiego picia w odnowionych pięknych przestrzeniach, a Edynburg nie jest wyjątkiem, a Standing Order jest szczególnie przyjemnym miejscem. Skok i przeskok w dół drogi od niektórych z naszych rekomendacji tanich restauracji znajduje się The Grapes. Niezwiązany z siecią, to jest to, co Brytyjczycy lubią nazywać „porządnym pubem” z tradycyjnym trunkiem, dobrze nalanym Guinnessem i przyzwoitymi cenami.
Masz dużo gotówki? W całym Edynburgu jest mnóstwo ekskluzywnych lokali z napojami. Jeśli chcesz napić się pięknej szkockiej, zawsze możesz stanąć do barmana w dowolnym z eleganckich hotelowych barów w centrum, takich jak Caley Bar w Hilton Caledonian Hotel lub Bar Prince w Balmoral Hotel.
Aby przeżyć naprawdę wyjątkowe doświadczenie picia, wybierz się do Chaophraya. Tajska restauracja znajduje się na czwartym piętrze budynku i oferuje widoki z dachu na zdumiewającą przestrzeń Edynburga. W dobry wieczór będziesz mógł zobaczyć od Zamku do Arthur’s Seat, delektując się próbką ich tajskiego menu koktajlowego. Szczególnie spodobał mi się Siam Smile.
Miłej zabawy z Fringe!
