O nas
Kontakt

Uchodźcy Rohingya zasługują na przyszłość wykraczającą poza przetrwanie, a nie niekończące się przesiedlenia

Laura Kowalczyk

Uchodźcy Rohingya zasługują na przyszłość wykraczającą poza przetrwanie, a nie niekończące się przesiedlenia© WFP/Sayed Asif Mahmud Odbiorca programu pomocy pieniężnej WFP przygotowuje żywność w obozie dla uchodźców Rohingya w Cox's Bazar. (plik)

Kobieta w czerwonym szalu nalewa mleko do garnka, siedząc z małym dzieckiem na kolanach, przed rustykalną bambusową ścianą.
© WFP/Sayed Asif Mahmud Odbiorca programu pomocy pieniężnej WFP przygotowuje żywność w obozie dla uchodźców Rohingya w Cox’s Bazar. (plik)

Artykuł ten został opublikowany we współpracy z Organizacją Narodów Zjednoczonych.


Dziewięć lat po masowym wysiedleniu Rohingjów z Birmy ich sytuacja pozostaje jednym z najbardziej przedłużających się i złożonych kryzysów uchodźczych na świecie, naznaczonym latami prześladowań i niepewności co do perspektywy powrotu do domu.

W tym kontekście wysocy rangą urzędnicy ONZ ponowie wezwali w środę do opracowania trwałego rozwiązania, które umożliwiłoby uchodźcom Rohingya bezpieczny i godny powrót do domu, przy jednoczesnym zapewnieniu sprawiedliwości i odpowiedzialności.

Wysoki Komisarz ONZ ds. Uchodźców Barham Salih, główny mówca podczas wydarzenia na wysokim szczeblu zorganizowanego na marginesie 81. sesji Zgromadzenia Ogólnego, przypomniał uczestnikom, że w Bangladeszu pozostaje prawie 1,2 miliona uchodźców Rohingya.

„Na wygnaniu dorasta całe pokolenie… Konflikty w Birmie trwają. W tej chwili nie istnieją warunki dobrowolnego, bezpiecznego, godnego i trwałego powrotu”.

W sierpniu 2017 r. wojsko Birmy rozpoczęło represje w zachodnim stanie Arakan, zmuszając setki tysięcy muzułmanów Rohingja do ucieczki przez granicę do Bangladeszu, gdzie zdecydowana większość pozostaje uchodźcami.

Adres URL tweeta

Życie w zawieszeniu

Specjalna wysłanniczka Sekretarza Generalnego do Birmy, Julie Bishop, ubolewała, że ​​w przypadku dzieci urodzonych w 2017 r. wysiedlenie obejmuje obecnie całe dzieciństwo.

„Szacuje się, że każdego roku w obozie rodzi się ponad 30 000 dzieci”.

Wysłannik Birmy powiedział, że kobiety i dziewczęta mieszkające w obozach są narażone na rosnące ryzyko przemocy ze względu na płeć, w tym ze strony grup zbrojnych i siatek przestępczych, podczas gdy dostęp do usług ochrony maleje.

„Młodzi tracą nadzieję”.

Urzędnicy ONZ pochwalili Bangladesz za jego niezwykłą gościnność i hojność, ale przestrzegli, że społeczność międzynarodowa nie może stać bezczynnie, podczas gdy w kraju w dalszym ciągu znajduje się największe na świecie osiedle dla uchodźców.

„Kiedy wyczerpią się fundusze, potrzeby nie znikną wraz z nimi. Jest mniej żywności, mniej edukacji, mniej możliwości, większa presja na opiekę zdrowotną i inne niezbędne usługi oraz większa desperacja dla rodzin” – powiedział szef UNHCR.

Bez perspektyw na bezpieczną i godną przyszłość uchodźcy Rohingja stają w obliczu rosnącego ryzyka wyzysku, handlu ludźmi, przymusowego poboru do wojska i niebezpiecznych podróży morskich.

Rosnące koszty przesiedleń

W swoim przemówieniu premier Bangladeszu Tarique Rahman zwrócił uwagę na rosnące koszty przedłużających się wysiedleń, zarówno dla Rohingjów, jak i dla społeczności przyjmujących.

„Przedłużająca się niepewność i zakłócenia stwarzają nowe wyzwania i zagrożenia dla bezpieczeństwa, w tym handel ludźmi, przemyt migrantów, handel narkotykami i inne przestępstwa międzynarodowe”.

Podziękował partnerom międzynarodowym za ich wsparcie, ale podkreślił, że hojność nie może być wymówką dla bierności politycznej.

„Nie można też oczekiwać, że Bangladesz będzie dźwigał tę odpowiedzialność w nieskończoność”.

„Kryzys ma swój początek w Birmie; w Birmie leży jego rozwiązanie” – powiedział premier.

Uchodźcy Rohingya przybywają prowizoryczną tratwą z Birmy do Noya Para w Bangladeszu.
© UNICEF/Mackenzie Knowles-Coursin Uchodźcy Rohingya przybywają prowizoryczną tratwą z Birmy do Noya Para w Bangladeszu.

Dążenie do trwałego rozwiązania

Przewodniczący Zgromadzenia Ogólnego Khalilur Rahman wyraził zaniepokojenie faktem, że znane wzorce przemocy i prześladowań w dalszym ciągu rzucają długi cień na stan Arakan i resztę Birmy.

„Cywile stają w obliczu masowych ataków, nalotów, arbitralnych aresztowań i przetrzymywania, tortur, wymuszonych zaginięć, przymusowego werbowania, niszczenia domów i infrastruktury cywilnej oraz odmowy pomocy humanitarnej”.

Przewodniczący Zgromadzenia podkreślił znaczenie trwałej uwagi politycznej, aby utrzymać kryzys Rohingjów na wysokim miejscu w programie międzynarodowym. Stwierdził, że przewidywalna pomoc humanitarna również pozostanie krytyczna.

Urzędnicy ONZ wskazali także na sprawę ludobójstwa przed Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości (MTS), wniesioną przez Gambię przeciwko Birmie, podkreślając, że sprawiedliwość musi stanowić integralną część każdego trwałego rozwiązania i że nie można utracić impetu w kierunku odpowiedzialności.

Nadzieja wykraczająca poza przetrwanie

„Ofiary zasługują na to, aby zobaczyć, że jako społeczność międzynarodowa dokładamy wszelkich starań, aby uniknąć powtórzenia się horrorów z przeszłości” – dodał PGA Rahman.

Salih powiedział, że uchodźcy zasługują na przyszłość wykraczającą poza przetrwanie.

Opierając się na rozmowach z uchodźcami z Rohingja, powiedział, że wielu z nich nadal ma nadzieję na powrót do domu, ale powrót ten musi oznaczać coś więcej niż tylko przekroczenie granicy.

„Oznacza to powrót z prawami, możliwość swobodnego przemieszczania się, uczęszczania do szkoły, pracy, dostępu do usług, możliwość życia bez strachu obok innych społeczności” oraz możliwość uzyskania obywatelstwa.

„Naszym obowiązkiem jest pomóc w umożliwieniu takiej przyszłości” – dodał szef UNHCR.

♦ Otrzymuj codzienne aktualizacje bezpośrednio na swoją skrzynkę odbiorczą –Subskrybuj tutajdo tematu.