O nas
Kontakt

Cóż za wspaniałe życie po śmierci: sztuczna inteligencja przywraca głos Jimmy’ego Stewarta w świątecznej opowieści na dobranoc

Laura Kowalczyk

Jimmy Stewart explains things to Donna Reed in “It’s a Wonderful Life” 1946.

Dwadzieścia sześć lat po śmierci ukochanego aktora „To cudowne życie” można usłyszeć, jak czyta zupełnie nową świąteczną opowieść na dobranoc, z niewielką pomocą sztucznej inteligencji.

Wygląda na to, że Jimmy Stewart ma wspaniałe życie, nawet kilkadziesiąt lat po jego śmierci.

Ukochany hollywoodzki aktor, znany z roli w świątecznym klasyku z 1946 roku To jest cudowne życiemożna usłyszeć czytającego zupełnie nową bajkę na dobranoc w aplikacji do medytacji Calm, 26 lat po jego śmierci.

Opowieść zatytułowana „It’s a Wonderful Sleep Story” została wyprodukowana przez Calm we współpracy z ukraińską firmą Respeecher, która była w stanie sklonować głos Stewarta za pomocą generatywnej sztucznej inteligencji.

Respeecher realizował już projekty odtwarzające inne kultowe głosy, takie jak Luke Skywalker i Darth Vader.

Aby sklonować głos Stewarta, firma stwierdziła, że ​​wykorzystała „kilkadziesiąt minut” istniejących nagrań do przeszkolenia swojego systemu, a następnie połączyła te próbki z nagraniem wykonanym przez aktora głosowego.

Produkt końcowy jest niesamowity, a charakterystyczny nucenie Stewarta rozbrzmiewa w tle iskrzącej świątecznej radości.

Zobacz ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Calm (@calm)

„No cześć. Nazywam się James Stewart, ale cóż, możesz mówić do mnie Jimmy” – zaczyna się zrekonstruowany głos Stewarta. „Dziś wieczorem opowiem wam historię. To podnosząca na duchu historia o miłości, stracie, nadziei i radości, ale przede wszystkim cudowna historia do snu”.

Klonowanie głosu odbyło się za błogosławieństwem rodziny Stewarta. Jego córka Kelly Stewart Harcourt powiedziała w oświadczeniu Calm przekazanym CNN, że „to niesamowite, co może zrobić technologia i wspaniale widzieć, jak dziedzictwo taty żyje w okresie świątecznym w nowy sposób, na przykład pomagając ludziom znaleźć spokojny sen i słodkie sny”.

Bajka na dobranoc z głosem Stewarta to świąteczny dodatek do serii „historii na sen” firmy Calm, które mają pomóc użytkownikom wyciszyć się po dniu i zapaść w spokojny sen.

„It’s A Wonderful Sleep Story to nowa, ale ponadczasowa opowieść o nadziei i dobroci, ożywiona kultowym głosem Jimmy’ego Stewarta” – napisał Calm w poście na Instagramie.

Kariera aktorska Stewarta obejmowała siedem dekad i 80 filmów, w tym Tylna szyba I Zawrót głowy w reżyserii Alfreda Hitchcocka.

W To jest cudowne życieStewart gra biznesmena George’a Baileya, którego głęboka rozpacz skłoniła go do rozważenia zakończenia życia w Wigilię Bożego Narodzenia.

Zamiast tego George’a odwiedza anioł stróż, który pokazuje mu wszystkie życia, z którymi się zetknął i jak wyglądałby świat, gdyby się nigdy nie narodził.

Dziś film uznawany jest za jeden z najlepszych filmów wszech czasów.

Stewart zmarł w 1997 roku w wieku 85 lat, zaledwie sześć lat po nakręceniu swojego ostatniego filmu.