Jaka matka taki syn. Dwa londyńskie teatry zdają się naśladować, uruchamiając w tym samym czasie spektakle „Edypa”.
Pomyłka Freuda ma miejsce wtedy, gdy masz na myśli jedno, a mówisz swoją matkę. Mogłoby się wydawać, że dokładnie to zrobiły dwa duże londyńskie teatry, gdy w odstępie 30 minut ogłosiły, że wystawiają ten sam spektakl.
Zarówno Old Vic, jak i Wyndham Theatre ogłosiły, że w sezonie 2024 odbędzie się wersja sztuki Sofoklesa „Król Edyp”. Obydwa teatry stworzyły odrębne przedstawienia i upierają się, że żaden z nich nie był inspirowany przez drugi.
Pierwszym spektaklem Edypa, który trafi na londyńską scenę, będzie przedstawienie Wyndham Theatre. Reżyser Robert Icke odbył już tournée ze swoją wersją klasycznej greckiej sztuki – przedstawiającej mit o królu, który zabija swojego ojca i poślubia matkę – w International Theatre Amsterdam w 2018 r. oraz w Edinburgh Fringe.
Pierwotnie planowano pojawić się na londyńskim West Endzie w 2020 r., pandemia Covid-19 pokrzyżowała plany, które dopiero teraz udało się przełożyć na koniec 2024 r.
W wersji Icke’a wystawionej w Wyndham brytyjski aktor i właściciel wyrzeźbionego podbródka Mark Strong wcieli się w rolę tytułową, a gwiazda „The Crown” Lesley Manville wcieli się w jego matkę. Podobno w oryginalnej obsadzie serialu na rok 2020 legendarna aktorka Helen Mirren wcieliła się w matczyną rolę Jocasty.
„Edyp” będzie grał przez ograniczony czas od 4 października tego roku w Wyndham.
Chociaż Wyndham Theatre mógł być pierwszy, ogłaszając ogłoszenie w stylu Edypa, niecałe pół godziny później zostało przyćmione przez ogłoszenie Old Vic.
Produkcja Old Vic, której premiera planowana jest na okres od stycznia do marca 2025 r., opiera się na wersji tekstu autorstwa brytyjskiej dramatopisarki Elli Hickson, a prace nad nią trwają podobno od 2019 r.
W rolach głównych Old Vic obsadza Rami Malka, amerykańskiego aktora najbardziej znanego z nagrodzonej Oscarem roli Freddiego Mercury’ego w filmie biograficznym o Queen z 2018 roku „Bohemian Rhapsody”.. Zagra u boku Indiry Varmy, brytyjskiej aktorki, nagrodzonej Olivierem, która pojawiła się w „Grze o tron”.
