Artykuł ten został opublikowany we współpracy z Organizacją Narodów Zjednoczonych.
Sekretarz Generalny potępił rosnące ofiary cywilne w południowym Libanie i wezwał Izrael do wycofania swoich sił z terytorium Libanu w związku z intensyfikacją walk w Nabatieh i wokół niego.
Kluczowe punkty
- Sekretarz Generalny zaapelował o natychmiastowe zaprzestanie działań wojennych i wezwał Izrael do wycofania swoich sił z terytorium Libanu.
- Potępił rosnące ofiary cywilne i „sceny masowego zniszczenia” powstałe w wyniku intensyfikacji izraelskich operacji w Nabatieh i wokół niego.
- OCHA twierdzi, że w zeszłym tygodniu około 20 000 osób uciekło z dystryktu Nabatieh, a opieka zdrowotna na tym obszarze znajduje się pod coraz większą presją.
- UNIFIL odnotował 528 izraelskich pocisków wystrzelonych od czwartku do poniedziałku i 62 naruszenia przestrzeni powietrznej w samą niedzielę – co stanowi najwyższy dzienny wynik od czerwca.
W oświadczeniu wydanym przez jego rzecznika Stéphane’a Dujarrica Sekretarz Generalny wyraził „głęboko zaniepokojony” eskalacją izraelskich operacji wojskowych w południowym Libanie, potępiając „rosnące ofiary cywilne, w tym kobiety i dzieci, zabite i ranne w wyniku nasilających się ataków”.
Wskazał na „niepokój i przesiedlenia spowodowane nakazami ewakuacji” oraz „sceny masowych zniszczeń i dewastacji”, które mają obecnie miejsce w całej dzielnicy.
Adres URL tweeta
Sekretarz Generalny wyraził swoje szczególne zaniepokojenie doniesieniami o izraelskich strajkach, które dotknęły szpitale, pracowników służby zdrowia i instytucje publiczne, a także o ograniczeniach dostępu pomocy humanitarnej.
Wszystkie strony, powiedział, muszą przestrzegać swoich zobowiązań wynikających z prawa międzynarodowego, w tym międzynarodowego prawa humanitarnego, dodając, że „osoby cywilne i obiekty cywilne muszą być przez cały czas chronione, a ataki skierowane przeciwko nim są niedopuszczalne”.
Zaapelował o natychmiastowe zaprzestanie działań wojennych, wezwał Izrael do wycofania się i nalegał, aby wszystkie strony szanowały suwerenność i integralność terytorialną Libanu oraz wypełniały swoje zobowiązania wynikające z rezolucji Rady Bezpieczeństwa nr 1701 (2006).
ONZ, stwierdził, nadal angażuje się we „wspieranie wysiłków na rzecz położenia kresu przemocy, ochrony ludności cywilnej i wypracowania trwałego rozwiązania tego konfliktu”.
Dziesiątki tysięcy wysiedlonych
Podczas briefingu dla dziennikarzy w Nowym Jorku pan Dujarric powiedział, że ONZ jest „bardzo zaniepokojona ostrą eskalacją”, jaką można było zaobserwować w weekend i na początku tygodnia, szczególnie w Nabatieh, gdzie koledzy z organizacji humanitarnych donoszą, że wśród zabitych i rannych są cywile, w tym dzieci.
Według władz lokalnych, w zeszłym tygodniu około 5 000 rodzin – około 20 000 osób – opuściło dystrykt Nabatieh– podaje Biuro ds. Humanitarnych ONZ OCHA. Opieka zdrowotna na tym obszarze również znajduje się pod zwiększoną presją.
Pan Dujarric ponownie podkreślił „potrzebę pełnego poszanowania międzynarodowego prawa humanitarnego, w tym ochrony ludności cywilnej, opieki zdrowotnej i infrastruktury cywilnej”, podkreślając, że należy utrzymać dostęp pomocy humanitarnej, aby dotrzeć do osób dotkniętych ponowną eskalacją.
UNIFIL donosi o wzroście liczby naruszeń
Chociaż zgłoszone incydenty miały miejsce poza obszarem działań sił pokojowych ONZ, misja pokojowa UNIFIL stwierdziła, że w dalszym ciągu z niepokojem monitoruje szersze pogorszenie sytuacji w zakresie bezpieczeństwa.
W okresie od czwartku do poniedziałku misja odnotowała gwałtowny wzrost izraelskiej aktywności wojskowej na obszarze działań i wokół niego, w tym operacje naziemne, ostrzał rakietowy, naloty i naruszenia przestrzeni powietrznej w Libanie.
UNIFIL wykrył 528 pocisków wystrzelonych w tym okresie przez Siły Obronne Izraela, a w niedzielę, po raz pierwszy od 21 czerwca, jeden pocisk wystrzelony przez Hezbollah.
Tylko w niedzielę UNIFIL odnotował 62 izraelskie naruszenia przestrzeni powietrznej – co stanowi jedną z najwyższych dziennych liczb od czerwca – wraz z nalotami w obu sektorach obszaru swoich działań oraz na północ od rzeki Litani.
Członkowie sił pokojowych zgłosili również blokady drogowe i punkty kontrolne utrudniające ich przemieszczanie się, przy czym ONZ wezwała wszystkie strony do poszanowania swobody przemieszczania się misji.
Jeśli chodzi o stronę humanitarną, UNIFIL zorganizował od czwartku do poniedziałku 13 misji w koordynacji z OCHA, wszystkie w zachodnim sektorze.
