Czym byłyby Święta Bożego Narodzenia bez kontrowersji wokół dekoracji? TylkoGliwice Culture przygląda się debacie, która toczyła się wokół Le Voyage en Hiver we francuskim mieście Nantes i próbuje rozwiązać „zbrodnię”.
Tajemnica śmierci Świętego Mikołaja rozpoczęła się 17 listopada we francuskim studiu telewizyjnym CNews.
Dziennikarz Pascal Praud wywołał burzę otwierając swój program L’Heure des Pros stwierdzając: „Święty Mikołaj zmarł w Nantes”.
Nie, nie odnaleziono ciała słynnego dystrybutora wesołych prezentów, ale dziennikarz poczynił pewne założenia w oparciu o to, co uznał za istotne wskazówki.
Praud wskazała oskarżycielsko palcem na socjalistyczną burmistrz Nantes, Johannę Rolland, pociągając ją do odpowiedzialności za przekształcenie Świąt Bożego Narodzenia z tradycji chrześcijańskiej w zgromadzenie ideologiczne. W szczególności skrytykował ją za zastąpienie tradycyjnych dekoracji wystawą sztuki miejskiej Le Voyage en Hiver, pozbawiając w ten sposób prawdziwych przeżyć bożonarodzeniowych.
Administracja Nantes zareagowała natychmiast.
Burmistrz Johanna Rolland opublikowała wątek, w którym oskarża Praud o rozpowszechnianie fałszywych wiadomości. Jej zdaniem nie ma dowodów na morderstwo Świętego Mikołaja.
„Nantes kocha Boże Narodzenie i obchodzi je wspaniale. W odróżnieniu od ludzi o ograniczonych umysłach, którzy chcą tworzyć podziały, Le Voyage en Hiver łączy animacje artystyczne, muzyczne i tradycyjne, aby zadziwiać” – napisała na Twitterze.
Obrona nie przekonała wszystkich, a tajemnica szybko stała się wirusowa.
Marion Maréchal, posłanka i siostrzenica przywódczyni skrajnej prawicy Marine Le Pen nakręciła w Nantes film potępiający degradację francuskich tradycji.
Włoska prawicowa gazeta Libero określiła Nantes jako miasto rewolucyjne kierowane przez feministki, a program telewizyjny Fuori dal Coro przedstawiał je jako miasto, które wymazało Boże Narodzenie.
Ale czy Mikołaj naprawdę umarł w Nantes?
Le Voyage en Hiver: istotna wskazówka do rozwiązania zagadki?
Aby zbadać rzekomą śmierć Świętego Mikołaja, musimy zbadać miejsce zbrodni i motyw zabójstwa, zaczynając od Le Voyage en Hiver.
W przeciwieństwie do innych miast, gmina Nantes nie wybierała bezpośrednio ozdób bożonarodzeniowych. Są to dzieła sztuki składające się na festiwal Le Voyage en Hiver, wydarzenie koordynowane przez Le Voyage à Nantes, lokalną korporację publiczną organizującą wystawy miejskie i otrzymującą dotacje od gminy.
„Le Voyage en Hiver to szansa dla naszego miasta. Zrzesza artystów i prosi ich o stworzenie dekoracji, które naprawdę ukazują tożsamość Nantes, podkreślając jego dziedzictwo kulturowe i historyczne” – powiedział TylkoGliwice Culture Jean Blaise, dyrektor artystyczny Le Voyage à Nantes.
Wydarzenie to zostało zainicjowane w 2022 roku w odpowiedzi na konkretną prośbę właścicieli sklepów w centrum miasta, którzy chcieli wprowadzić sztukę na ulice, przyciągając więcej turystów i potencjalnych klientów.
Nie wszyscy jednak docenili oryginalność.
Pascal Praud i włoskie media uznały Petite Maman Noel i La Nuit Je Vois za główne ślady śmierci Świętego Mikołaja. Zrealizowany przez artystkę Virginie Barré „Petite Maman Noel” to posąg kobiety ubranej jak Święty Mikołaj siedzącej na huśtawce; natomiast „La Nuit Je Vois”, stworzony przez Vincenta Olineta, to grupa kilku obiektów oświetlonych neonami rozsianymi po centrum miasta.
„Dzięki tym dekoracjom administracja daje przestrzeń symbolom LGBTQ i feministycznym, pozbawiając obywateli chrześcijańskiego aspektu Bożego Narodzenia” – napisał Mauro Zanon w Libero.
Kiedy jednak Jeana Blaise’a zapytano o strategię polityczną jego festiwalu, jego stanowisko było zupełnie inne: „Debatę wymyśliły i zaaranżowały najbardziej konserwatywne media francuskie i międzynarodowe” – powiedział TylkoGliwice Culture. „W Nantes nadal znajdują się choinki i jarmarki bożonarodzeniowe, chcieliśmy po prostu wykazać się kreatywnością przy dekoracjach. I z jakiegoś powodu ci ludzie zdają się przeoczyć, że centralnym dziełem artystycznym tego wydania są odrestaurowane dzwony kościelne, grające wspaniałą muzykę bożonarodzeniową”.
Mieszkańcy Nantes: Możliwi świadkowie?
Nie musimy dzwonić do panny Marple, żeby zrozumieć, że w całej układance brakuje kluczowego elementu: świadków, ludzi mieszkających w Nantes, a nie dziennikarzy przybywających z zewnątrz.
Ogólnie rzecz biorąc, dzieła sztuki zaprezentowane w ramach Voyage en Hiver wywołały mieszane uczucia.
Niektórzy mieszkańcy docenili dekoracje. „Nie przejmuję się Świętami Bożego Narodzenia tak bardzo jak wtedy, gdy byłam dzieckiem” – Mathilde powiedziała TylkoGliwice Culture. „Ale to doskonała okazja, żeby ubarwić miasto i myślę, że dekoracje Nantes czynią je ładniejszym”.
Inni, jak Suzanne, mają mieszane uczucia co do rezultatów, ale doceniają włożony wysiłek: „Podobają mi się Święta Bożego Narodzenia i wielokolorowe jelenie, wprawiają mnie w bożonarodzeniowy nastrój. Niektóre światła nie wydają mi się ładne, ale ogólnie pomysł jest oryginalny, a miasto wygląda na ciepłe i udekorowane”.
Inni są bardziej krytyczni: „Uważam, że światła są raczej zimne i nieprzyjazne” – stwierdziła Léa. „Ponadto domy mieszkańców centrum miasta, obok neonowych posągów, są stale oświetlone, co w nocy jest mało praktyczne”.
Pomimo mieszanych emocji wokół dzieł sztuki, wyłoniła się jedna dominująca perspektywa: mieszkańcy Nantes są zmęczeni rozmową o rzekomej śmierci Świętego Mikołaja.
„To szaleństwo pomyśleć, że dekoracje Nantes wywołały tak wielką debatę. Naprawdę nie widzę w tym sensu” – Loane powiedziała TylkoGliwice Culture. „Być może Le Voyage en Hiver powinien był zwiększyć liczbę mediatorów kulturowych, aby zainicjować zdrowszą rozmowę wokół swojej wystawy. Ludzie są bardzo przywiązani do tradycji”.
„Można zgodzić się lub nie z dekoracjami i eksponowaniem symboli chrześcijańskich w centrum miasta, ale nigdy nie było to tematem tej debaty” – dodała Léa.
Czy te reakcje sugerują kodeks milczenia wokół zbrodni?
Czy podkreślają przekonujące dowody pozwalające pociągnąć Nantes do odpowiedzialności za rzekomą śmierć Świętego Mikołaja?
Ale czekaj – czy Święty Mikołaj kiedykolwiek istniał, czy był jedynie odwróceniem uwagi od problemów politycznych i gospodarczych rozwijających się na całym świecie?
Ty bądź sędzią.
