„The Holdovers” ma pięć nominacji do Oscara… a teraz jedno wiarygodne oskarżenie o plagiat.
To jest dziwne…
Wydawało nam się, że to największe zamieszanie na tegorocznych Oscarach oznaczałoby brak Messiego, psa Anatomia upadkuktóry podobno nie pojawi się na ceremonii za kilka godzin, ponieważ niektórym członkom Akademii nie podobało się, że pies robi obchód.
A tak na serio – niektóre wytwórnie nominowanych filmów narzekały, że grzeczny chłopiec przychodzi na obiady rozdające Oscary, bo psiak niesprawiedliwie dodawał filmowi rozpędu podczas okna głosowania.
Ten sam stary Hollywood…
Ale teraz spadła większa bomba.
Film nominowany do Oscara Zatrzymania – główny pretendent do nagród pięciokrotnie nominowany w kategoriach: najlepszy film, najlepszy aktor pierwszoplanowy, najlepsza aktorka drugoplanowa, najlepszy scenariusz oryginalny i najlepszy montaż (i jeden z naszych ulubionych filmów 2023 roku) – budzi kontrowersje już na kilka godzin przed ceremonią wręczenia Oscarów.
Film Alexandra Payne’a, którego scenariusz napisał David Hemingson, został oskarżony o plagiat linijka po linijce. Co gorsza, film jest nominowany w kategorii Najlepszy Scenariusz Oryginalny, przeciw Maestro, Anatomia upadku, Maj grudzień i przeszłe życia – która zakończyła okres głosowania pod koniec ubiegłego miesiąca.
Według Luca I Paddingtona 2 scenarzysty Simona Stephensona, scenariusz jest uderzająco podobny do jego niewyprodukowanego scenariusza z 2013 roku Friscoopowiadający o cynicznym pediatrze, który przez kilka dni opiekuje się nastoletnim pacjentem. Zatrzymania w roli głównej Paul Giamatti (u boku Cilliana Murphy’ego, faworyt do dzisiejszej nagrody dla najlepszego aktora). Oppenheimera) jako cyniczna i znużona światem nauczycielka, która przez kilka dni opiekuje się nastoletnim uczniem w szkole z internatem.
Stephenson przedstawił dokumenty porównujące sceny z obu scenariuszy i w styczniu wysłał je do WGA z prośbą o pomoc. Teraz różnorodność upublicznił jeden z tych dokumentów i zgłosił sprawę Stephenson.
„Znacząca całość scenariusza THE HOLDOVERS została skopiowana ze scenariusza FRISCO poprzez transpozycję” – głosi dokument. „Obejmuje to całą historię scenariusza FRISCO, strukturę, sekwencję, sceny, sekwencyjne podbicia w scenach, treść akcji i dialogów linijka po linijce, postacie, wątki, relacje, temat i ton. Większość z nich została wykonana linijka po linijce, a dużą liczbę unikalnych i wysoce specyficznych elementów stworzonych w FRISCO można łatwo i jednoznacznie zidentyfikować w THE HOLDOVERS.
Jak podaje Variety, Stephenson prowadził wielomiesięczne dyskusje z WGA, aby odpowiedzieć na swoje twierdzenia.
Sprawę dodatkowo komplikuje fakt, że Stephenson twierdzi, że Payne otrzymał już scenariusz Frisco w 2013 i 2019 r., na krótko przed tym, jak reżyser zaprosił Hemingsona do współpracy nad tym, co stanie się Zatrzymania.
Ciąg dalszy nastąpi… Ale jeśli Zatrzymania zdobędzie dziś wieczorem jakiekolwiek ważne Oscary – przewidujemy, że potencjalnie dwa – te zwycięstwa zostaną przyćmione przez piekielne kontrowersje.
Dziś wieczorem odbędzie się 96. ceremonia rozdania Oscarów. Bądź na bieżąco z TylkoGliwice Culture, gdzie będziemy transmitować na żywo w niedzielny wieczór.
